# Russian translation of Gallery2 migrate (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2021 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery2 migrate (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-24 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Development"
msgstr "Разработка"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Go"
msgstr "Пуск"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Depth"
msgstr "Глубина"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Go to previous page"
msgstr "На предыдущую страницу"
msgid "Go to next page"
msgstr "На следующую страницу"
msgid "Import"
msgstr "Импортировать"
msgid "Preview"
msgstr "Предпросмотр"
msgid "Summary"
msgstr "Сводка"
msgid "Album"
msgstr "Альбом"
msgid "Node type"
msgstr "Тип материала"
msgid "Paths"
msgstr "Пути"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Словарь"
msgid "Fields"
msgstr "Поля"
msgid "Number of rows"
msgstr "Количество позиций"
msgid "Table"
msgstr "Таблица"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ предыдущая"
msgid "next ›"
msgstr "следующая ›"
msgid "Photo"
msgstr "Фото"
msgid "Select"
msgstr "Выбрать"
msgid "Go to first page"
msgstr "На первую страницу"
msgid "Go to last page"
msgstr "На последнюю страницу"
msgid "Go to page @number"
msgstr "На страницу номер @number"
msgid "« first"
msgstr "« первая"
msgid "last »"
msgstr "последняя »"
msgid "Database tables"
msgstr "Таблицы базы данных"
msgid "Mini"
msgstr "Мини"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Enter a comma-separated list of words to describe your content."
msgstr ""
"Введите через запятую список слов, "
"описывающих ваше содержимое."
msgid "Use the mini pager output."
msgstr "Использовать мини-навигатор."