# Tibetan translation of Gallery2 migrate (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery2 migrate (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 09:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Development"
msgstr "གསར་སྤེལ"
msgid "Description"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "Go"
msgstr "སྐྱོད་པ"
msgid "Weight"
msgstr "ལྗིད་ཚད"
msgid "Depth"
msgstr "གཏིང་ཚད"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "Go to previous page"
msgstr "ངོས་གོང་མར་འགྲོ་བ"
msgid "Go to next page"
msgstr "ངོས་འོག་མར་འགྲོ་བ"
msgid "Import"
msgstr "ནང་འདྲེན"
msgid "Preview"
msgstr "སྔོན་ལྟ"
msgid "Summary"
msgstr "མདོར་བསྡུས"
msgid "Node type"
msgstr "སྦྲེལ་གནས་ཀྱི་རིགས"
msgid "Paths"
msgstr "སྦྲེལ་ལམ"
msgid "Vocabulary"
msgstr "སྤྱི་མིང"
msgid "Fields"
msgstr "གནས་ཁོངས།"
msgid "Table"
msgstr "རེའུ་མིག"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ སྔོན་མ"
msgid "next ›"
msgstr "འོག་མ ›"
msgid "Select"
msgstr "གདམ་གསེས"
msgid "Go to first page"
msgstr "ཤོག་ངོས་དང་པོར།"
msgid "Go to last page"
msgstr "ཤོག་ངོས་མཐའ་མར།"
msgid "Go to page @number"
msgstr "དྲ་ངོས་@number་ལ་སྐྱོད་པ"
msgid "« first"
msgstr "« ངོས་དང་པོ"
msgid "last »"
msgstr "ངོས་རྗེས་མ »"
msgid "Mini"
msgstr "ཆུང་བ"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Enter a comma-separated list of words to describe your content."
msgstr ""
"དབྱིན་ཡིག་ཚེག་འབྲེང་, "
"ཡིས་མཚམས་དབྱེ་བའི་མིང་ཚིག་གི་ཐོ་ཞིག་སྤྱད་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ནང་དོན་ལ་མཚན་ཉིད་འབྲི་བ།"