# Russian translation of Fuzzy Search (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2018 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fuzzy Search (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-04 00:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
msgid "Database"
msgstr "База данных"
msgid "Minimum word length"
msgstr "Минимальная длина слова"
msgid "The minimum number of characters a word must consist of to be indexed."
msgstr ""
"В слове должно содержаться "
"минимальное количество символов "
"чтобы быть проиндексированным."
msgid "Unknown index !id."
msgstr "Неизветное индексирование !id."
msgid "No valid search keys were present in the query."
msgstr ""
"В запросе не было ни одного "
"допустимого ключевого слова."