# Hebrew translation of Fusion (7.x-2.1)
# Copyright (c) 2023 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fusion (7.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "דף הבית"
msgid "Content"
msgstr "תוכן"
msgid "Comments"
msgstr "תגובות"
msgid "Help"
msgstr "עזרה"
msgid "Header"
msgstr "כותרת עליונה"
msgid "Footer"
msgstr "כותרת תחתונה"
msgid "Navigation"
msgstr "ניווט"
msgid "Add new comment"
msgstr "הוספת תגובה חדשה"
msgid "Search results"
msgstr "תוצאות חיפוש"
msgid "Menus"
msgstr "תפריטים"
msgid "Main menu"
msgstr "תפריט ראשי"
msgid "Header top"
msgstr "ראש הכותרת העליונה"
msgid "Page top"
msgstr "ראש הדף"
msgid "Page bottom"
msgstr "תחתית הדף"
msgid "Sidebar first"
msgstr "עמודת צד ראשונה"
msgid "Submitted by !username on !datetime."
msgstr "על ידי !username ב!datetime."
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr "נכתב ע\"י !username בתאריך !datetime"
msgid "Sidebar second"
msgstr "עמודת צד שניה"
msgid "First sidebar width"
msgstr "רוחב עמודת צד ראשונה"
msgid "Second sidebar width"
msgstr "רוחב עמודת צד שניה"