# Norwegian Bokmål translation of Fusion (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fusion (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 10:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hjem"
msgid "Content"
msgstr "Innhold"
msgid "Username"
msgstr "Brukernavn"
msgid "content"
msgstr "innhold"
msgid "footer"
msgstr "bunntekst"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"
msgid "General settings"
msgstr "Generelle innstillinger"
msgid "content top"
msgstr "innhold øverst"
msgid "content bottom"
msgstr "innhold nederst"
msgid "header"
msgstr "topptekst"
msgid "Help"
msgstr "Hjelp"
msgid "Layout"
msgstr "Utforming"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Navigasjonssti"
msgid "Header"
msgstr "Topptekst"
msgid "Footer"
msgstr "Bunntekst"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigering"
msgid "Add new comment"
msgstr "Skriv ny kommentar"
msgid "Display breadcrumb"
msgstr "Vis navigasjonssti"
msgid "Search results"
msgstr "Søkeresultater"
msgid "Menus"
msgstr "Menyer"
msgid "Display author name"
msgstr "Vis forfatter"
msgid "Display comment count"
msgstr "Vis antall kommentarer"
msgid "Main menu"
msgstr "Hovedmeny"
msgid "Header top"
msgstr "Topptekst, øverst"
msgid "Page top"
msgstr "Sidetopp"
msgid "Page bottom"
msgstr "Sidebunn"
msgid "Sidebar first"
msgstr "Første sidestolpe"
msgid "Select a different width for your first sidebar"
msgstr "Velg en annen bredde for din første sidestolpe"
msgid "Submitted by !username on !datetime."
msgstr "Sendt inn av !username !datetime."
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr "Skrevet av !username !datetime"
msgid "Sidebar second"
msgstr "Andre sidestolpe"
msgid "First sidebar width"
msgstr "Bredde på første sidestolpe"