# Japanese translation of Fullcube Connector (7.x-2.1)
# Copyright (c) 2018 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fullcube Connector (7.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-09 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Save configuration"
msgstr "構成を保存"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "デフォルトに戻す"
msgid "delete"
msgstr "削除"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "On"
msgstr "オン"
msgid "view"
msgstr "ビュー"
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "Category"
msgstr "カテゴリー"
msgid "edit"
msgstr "編集"
msgid "Field"
msgstr "フィールド"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "Path"
msgstr "パス"
msgid "Off"
msgstr "オフ"
msgid "Card Number"
msgstr "カード番号"
msgid "Save field"
msgstr "フィールドの保存"
msgid "Manage fields"
msgstr "フィールドの管理"
msgid "Add new field"
msgstr "フィールドを追加"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "Column"
msgstr "カラム"
msgid "- Select -"
msgstr "- 選択 -"
msgid "The field has been updated."
msgstr "フィールドが更新されました。"
msgid "The specified title is already in use."
msgstr "指定されたタイトルはすでに使用されています。"
msgid "The field has been created."
msgstr "フィールドが作成されました。"
msgid "Edit field"
msgstr "フィールドの編集"
msgid "Delete field"
msgstr "フィールドの削除"
msgid "Delete field."
msgstr "フィールドを削除。"