# Persian, Farsi translation of Fullcube Connector (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2023 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fullcube Connector (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-13 20:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Save configuration"
msgstr "ذخیره پیکربندی"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "بازنشاندن به پیش‌فرض"
msgid "delete"
msgstr "حذف"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "On"
msgstr "روشن"
msgid "view"
msgstr "مشاهده"
msgid "Reset"
msgstr "بازنشانی"
msgid "Category"
msgstr "دسته بندی"
msgid "edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Field"
msgstr "فیلد"
msgid "Update"
msgstr "به‌روزرسانی"
msgid "Path"
msgstr "مسیر"
msgid "Off"
msgstr "خاموش"
msgid "Card Number"
msgstr "شماره کارت اعتباری"
msgid "Save field"
msgstr "ذخیره فیلد"
msgid "Manage fields"
msgstr "اداره فیلد‌ها"
msgid "Add new field"
msgstr "افزودن فیلد جدید"
msgid "About"
msgstr "درباره"
msgid "Column"
msgstr "ستون"
msgid "- Select -"
msgstr "- انتخاب -"
msgid "The field has been updated."
msgstr "فیلد به‌روز شده است."
msgid "The specified title is already in use."
msgstr ""
"عنوان تعیین شده درحال حاضر استفاده "
"می‌شود."
msgid "The field has been created."
msgstr "فیلد ساخته شد."
msgid "Edit field"
msgstr "ویرایش فیلد"
msgid "Delete field"
msgstr "حذف فیلد"
msgid "The !points category that should apply to this transaction."
msgstr ""
"دسته‌بندی !points که این تراکنش باید در "
"آن قرار گیرد."