# Finnish translation of Fubik (7.x-1.8)
# Copyright (c) 2012 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fubik (7.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-20 00:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Sisältö"
msgid "Help"
msgstr "Ohje"
msgid "Footer"
msgstr "Alatunniste"
msgid "Feeds"
msgstr "Feeds"
msgid "Page top"
msgstr "Sivun yläreunaan"
msgid "Page bottom"
msgstr "Sivun alareuna"
msgid "Sidebar first"
msgstr "Ensimmäinen sivupalkki"
msgid "(active tab)"
msgstr "(aktiivinen välilehti)"
msgid "Sidebar second"
msgstr "Toinen sivupalkki"
msgid "!local-task-title!active"
msgstr "!local-task-title!active"