# Korean translation of Fubik (7.x-1.5)
# Copyright (c) 2015 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fubik (7.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-30 17:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "콘텐츠"
msgid "Help"
msgstr "도움말"
msgid "Footer"
msgstr "꼬리말"
msgid "Feeds"
msgstr "피드"
msgid "Page top"
msgstr "페이지 상단"
msgid "Page bottom"
msgstr "페이지 하단"
msgid "Sidebar first"
msgstr "사이드바 첫 번째"
msgid "(active tab)"
msgstr "(활성탭)"
msgid "Sidebar second"
msgstr "사이드바 두 번째"
msgid "!local-task-title!active"
msgstr "!local-task-title!active"