# Lithuanian translation of Fubik (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2012 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fubik (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-27 17:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Turinys"
msgid "Help"
msgstr "Pagalba"
msgid "Footer"
msgstr "Poraštė"
msgid "Page top"
msgstr "Puslapio viršus"
msgid "Page bottom"
msgstr "Puslapio apačia"
msgid "Sidebar first"
msgstr "Pirma pusė"
msgid "(active tab)"
msgstr "(aktyvi kortelė)"
msgid "Sidebar second"
msgstr "Antra pusė"
msgid "!local-task-title!active"
msgstr "!local-task-title!active"