# Norwegian Bokmål translation of FreeAgent API (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2022 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FreeAgent API (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-30 07:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "bruker"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
msgid "project"
msgstr "prosjekt"
msgid "Projects"
msgstr "Prosjekter"
msgid "Categories"
msgstr "Kategorier"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "category"
msgstr "kategori"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Region"
msgstr "Område"
msgid "Updated"
msgstr "Oppdatert"
msgid "task"
msgstr "oppgave"
msgid "Email"
msgstr "E-post"
msgid "Created"
msgstr "Opprettet"
msgid "Year"
msgstr "År"
msgid "Custom"
msgstr "Tilpasset"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"
msgid "Locale"
msgstr "Lokalisering"
msgid "Month"
msgstr "Måned"
msgid "Invoices"
msgstr "Fakturaer"
msgid "Day"
msgstr "Dag"
msgid "May"
msgstr "mai"
msgid "Role"
msgstr "Rolle"
msgid "First name"
msgstr "Fornavn"
msgid "Last name"
msgstr "Etternavn"
msgid "Users"
msgstr "Brukere"
msgid "Phone number"
msgstr "Telefonnummer"
msgid "Full name"
msgstr "Fullt navn"
msgid "Jan"
msgstr "jan"
msgid "Feb"
msgstr "feb"
msgid "Mar"
msgstr "mar"
msgid "Apr"
msgstr "apr"
msgid "Jun"
msgstr "jun"
msgid "Jul"
msgstr "jul"
msgid "Aug"
msgstr "aug"
msgid "Sep"
msgstr "sep"
msgid "Oct"
msgstr "okt"
msgid "Nov"
msgstr "nov"
msgid "Dec"
msgstr "des"
msgid "Hours"
msgstr "Timer"
msgid "Reference"
msgstr "Referanse"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Dine innstillinger er lagret."
msgid "Tasks"
msgstr "Oppgaver"
msgid "Any"
msgstr "Hva som helst"
msgid "- none -"
msgstr "- ingen -"
msgid "Current user"
msgstr "Gjeldende bruker"
msgid "You do not have any administrative items."
msgstr "Du har ingen administrative elementer."
msgid "contact"
msgstr "ta kontakt"