# Russian translation of FreeAgent API (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2022 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FreeAgent API (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-19 18:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "user"
msgstr "пользователь"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Comments"
msgstr "Комментарии"
msgid "Currency"
msgstr "Валюта"
msgid "project"
msgstr "проект"
msgid "Projects"
msgstr "Проекты"
msgid "Categories"
msgstr "Категории"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Country"
msgstr "Страна"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "category"
msgstr "категория"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Region"
msgstr "Область"
msgid "Updated"
msgstr "Обновлено"
msgid "task"
msgstr "задача"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Created"
msgstr "Создано"
msgid "Year"
msgstr "Год"
msgid "Contacts"
msgstr "Контакты"
msgid "Custom"
msgstr "Собственная"
msgid "Comment"
msgstr "Комментарий"
msgid "Locale"
msgstr "Язык"
msgid "Month"
msgstr "Месяц"
msgid "Invoices"
msgstr "Счета"
msgid "Day"
msgstr "День"
msgid "May"
msgstr "Май"
msgid "Role"
msgstr "Роль"
msgid "First name"
msgstr "Имя"
msgid "Last name"
msgstr "Фамилия"
msgid "Users"
msgstr "Пользователи"
msgid "Phone number"
msgstr "Номер телефона"
msgid "Full name"
msgstr "Полное имя"
msgid "Jan"
msgstr "янв"
msgid "Feb"
msgstr "фев"
msgid "Mar"
msgstr "мар"
msgid "Apr"
msgstr "апр"
msgid "Jun"
msgstr "июн"
msgid "Jul"
msgstr "июл"
msgid "Aug"
msgstr "авг"
msgid "Sep"
msgstr "сен"
msgid "Oct"
msgstr "окт"
msgid "Nov"
msgstr "ноя"
msgid "Dec"
msgstr "дек"
msgid "Hours"
msgstr "Часы"
msgid "Reference"
msgstr "Связь"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Ваши настройки были сохранены."
msgid "Due date"
msgstr "Срок"
msgid "Town"
msgstr "Город"
msgid "Tasks"
msgstr "Задачи"
msgid "Any"
msgstr "Любой"
msgid "- none -"
msgstr "- не указано -"
msgid "Expenses"
msgstr "Расходы"
msgid "User id"
msgstr "ID пользователя"
msgid "Current user"
msgstr "Текущий пользователь"
msgid "You do not have any administrative items."
msgstr ""
"У вас нет никаких элементов для "
"управления."
msgid "Exchange rate"
msgstr "Обменный курс"
msgid "contact"
msgstr "контакт"
msgid "Budget"
msgstr "Бюджет"
msgid "Address line 1"
msgstr "Адрес"
msgid "Address line 2"
msgstr "Адрес (дополнительно)"