# German translation of FreeAgent API (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2021 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FreeAgent API (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-15 10:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "Benutzer"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"
msgid "Currency"
msgstr "Währung"
msgid "project"
msgstr "Projekt"
msgid "Projects"
msgstr "Projekte"
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "category"
msgstr "Kategorie"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualisiert"
msgid "task"
msgstr "Aufgabe"
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
msgid "Created"
msgstr "Erstellt"
msgid "Year"
msgstr "Jahr"
msgid "Contacts"
msgstr "Kontakte"
msgid "Custom"
msgstr "Benutzerdefiniert"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"
msgid "Locale"
msgstr "Spracheinstellung"
msgid "Month"
msgstr "Monat"
msgid "Invoices"
msgstr "Rechnungen"
msgid "Day"
msgstr "Tag"
msgid "May"
msgstr "Mai"
msgid "Role"
msgstr "Rolle"
msgid "First name"
msgstr "Vorname"
msgid "Last name"
msgstr "Nachname"
msgid "Users"
msgstr "Benutzer"
msgid "Phone number"
msgstr "Telefonnummer"
msgid "Full name"
msgstr "Vollständiger Name"
msgid "Jan"
msgstr "Jan."
msgid "Feb"
msgstr "Febr."
msgid "Mar"
msgstr "März"
msgid "Apr"
msgstr "Apr."
msgid "Jun"
msgstr "Juni"
msgid "Jul"
msgstr "Juli"
msgid "Aug"
msgstr "Aug."
msgid "Sep"
msgstr "Sep"
msgid "Oct"
msgstr "Okt."
msgid "Nov"
msgstr "Nov."
msgid "Dec"
msgstr "Dez."
msgid "Hours"
msgstr "Stunden"
msgid "Reference"
msgstr "Referenz"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Die Einstellungen wurden gespeichert."
msgid "Due date"
msgstr "Fälligkeitsdatum"
msgid "Town"
msgstr "Stadt"
msgid "Tasks"
msgstr "Aufgaben"
msgid "Time Tracking"
msgstr "Zeiterfassung"
msgid "Any"
msgstr "Alle"
msgid "- none -"
msgstr "- keine -"
msgid "Expenses"
msgstr "Kosten"
msgid "User id"
msgstr "Benutzer-ID"
msgid "Current user"
msgstr "Aktueller Benutzer"
msgid "You do not have any administrative items."
msgstr "Keine Administrationsobjekte verfügbar."
msgid "Exchange rate"
msgstr "Wechselkurs"
msgid "contact"
msgstr "Kontakt"
msgid "Invoice id"
msgstr "Rechnungsnummer"
msgid "Budget"
msgstr "Budget"
msgid "Finished."
msgstr "Beendet."
msgid "Address line 1"
msgstr "Adresszeile 1"
msgid "Address line 2"
msgstr "Adresszeile 2"
msgid "Address line 3"
msgstr "Adresszeile 3"