# Belarusian translation of FreeAgent API (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FreeAgent API (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-26 21:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "user"
msgstr "карыстальнік"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Description"
msgstr "Апісанне"
msgid "Comments"
msgstr "Каментары"
msgid "Categories"
msgstr "Катэгорыі"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Country"
msgstr "Краіна"
msgid "Name"
msgstr "Імя"
msgid "category"
msgstr "катэгорыя"
msgid "Save"
msgstr "Захаваць"
msgid "Region"
msgstr "Рэгіён"
msgid "Updated"
msgstr "Абноўлена"
msgid "task"
msgstr "задача"
msgid "Email"
msgstr "Адрас E-mail"
msgid "Created"
msgstr "Створана"
msgid "Year"
msgstr "Год"
msgid "Custom"
msgstr "Паводле настроек"
msgid "Comment"
msgstr "Каментар"
msgid "Locale"
msgstr "Лакаль (настройкі мовы і рэгіёна)"
msgid "Month"
msgstr "Месяц"
msgid "Day"
msgstr "Дзень"
msgid "May"
msgstr "май"
msgid "Role"
msgstr "Роля"
msgid "Users"
msgstr "Карыстальнікі"
msgid "Full name"
msgstr "Поўнае імя"
msgid "Jan"
msgstr "студзень"
msgid "Feb"
msgstr "люты"
msgid "Mar"
msgstr "сакавік"
msgid "Apr"
msgstr "красавік"
msgid "Jun"
msgstr "чэрвень"
msgid "Jul"
msgstr "ліпень"
msgid "Aug"
msgstr "жнівень"
msgid "Sep"
msgstr "верасень"
msgid "Oct"
msgstr "кастрычнік"
msgid "Nov"
msgstr "лістапад"
msgid "Dec"
msgstr "Снежань"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Вашы налады былі захованы."
msgid "Tasks"
msgstr "Задачы"
msgid "Any"
msgstr "Любы"
msgid "Current user"
msgstr "Бягучы карыстальнік"
msgid "You do not have any administrative items."
msgstr ""
"У вас няма ніякіх адміністратыўных "
"элементаў."
msgid "contact"
msgstr "кантакт"