# Ukrainian translation of FPP Bundles (Fieldable Panels Panes UI) (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FPP Bundles (Fieldable Panels Panes UI) (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-29 19:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "updated"
msgstr "оновлено"
msgid "created"
msgstr "створений"
msgid "Category"
msgstr "Категорія"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "remove"
msgstr "видалити"
msgid "Panels"
msgstr "Панелі"
msgid "Custom"
msgstr "Власний"
msgid "help"
msgstr "довідка"
msgid "update"
msgstr "оновити"
msgid "Features"
msgstr "Властивості"
msgid "Templates"
msgstr "Шаблони"
msgid "manage fields"
msgstr "керувати полями"
msgid "manage display"
msgstr "керувати відображенням"
msgid "removed"
msgstr "видалено"