# French translation of FoxyPal (7.x-2.8)
# Copyright (c) 2013 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FoxyPal (7.x-2.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-23 02:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantité"
msgid "None"
msgstr "Aucun(e)"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Help"
msgstr "Aide"
msgid "Display"
msgstr "Affichage"
msgid "Options"
msgstr "Options"
msgid "Add to cart"
msgstr "Ajouter au panier"
msgid "Save settings"
msgstr "Enregistrer les paramètres"
msgid "Conflict"
msgstr "Conflit"
msgid "Display an optional quantity field in the <em>Add to Cart</em> form."
msgstr ""
"Afficher un champ de quantité optionnel dans le formulaire "
"d'<em>Ajout au panier</em>."