# Italian translation of FoxyPal (7.x-2.11)
# Copyright (c) 2014 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FoxyPal (7.x-2.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 18:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantità"
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Help"
msgstr "Aiuto"
msgid "Display"
msgstr "Visualizzazione"
msgid "Options"
msgstr "Opzioni"
msgid "Add to cart"
msgstr "Aggiungi al carrello"
msgid "Save settings"
msgstr "Salva le impostazioni"
msgid "Conflict"
msgstr "Conflitto"
msgid "Display an optional quantity field in the <em>Add to Cart</em> form."
msgstr ""
"Mostra un campo opzionale relativo alla quantità nel form "
"<em>Aggiungi al carrello</em>."