# French translation of Foundation Access (7.x-6.1)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Foundation Access (7.x-6.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-13 16:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Accueil"
msgid "Pages"
msgstr "Pages"
msgid "Content"
msgstr "Contenu"
msgid "More"
msgstr "Plus"
msgid "Resources"
msgstr "Ressources"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Aller à la page précédente"
msgid "Go to next page"
msgstr "Aller à la page suivante"
msgid "Back"
msgstr "Précédent"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Help"
msgstr "Aide"
msgid "Add content"
msgstr "Ajouter du contenu"
msgid "Header"
msgstr "Entête"
msgid "Footer"
msgstr "Pied de page"
msgid "Page URL"
msgstr "URL de la page"
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
msgid "Share"
msgstr "Partager"
msgid "Clear"
msgstr "Vider"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ précédent"
msgid "next ›"
msgstr "suivant ›"
msgid "Share this page"
msgstr "Partager cette page"
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Barre latérale droite"
msgid "More options"
msgstr "Plus d'options"
msgid "stop"
msgstr "stop"
msgid "Next page"
msgstr "Page suivante"
msgid "Go to first page"
msgstr "Aller à la première page"
msgid "Go to last page"
msgstr "Aller à la dernière page"
msgid "Go to page @number"
msgstr "Aller à la page @number"
msgid "Edit content"
msgstr "Modifier le contenu"
msgid "« first"
msgstr "« premier"
msgid "last »"
msgstr "dernier »"
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Barre latérale gauche"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Aller au contenu principal"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Preferences"
msgstr "Préférences"
msgid "Error message"
msgstr "Message d'erreur"
msgid "start"
msgstr "début"
msgid "Warning message"
msgstr "Message d'avertissement"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Onglets principaux"
msgid "close"
msgstr "fermer"
msgid "Network"
msgstr "Réseau"
msgid "User menu"
msgstr "Menu utilisateur"
msgid "(active tab)"
msgstr "(onglet actif)"
msgid "Status message"
msgstr "Message d'état"
msgid "Save content"
msgstr "Enregistrer un contenu"
msgid "Highlighted"
msgstr "Mis en évidence"
msgid "!local-task-title!active"
msgstr "!local-task-title!active"
msgid "Previous page"
msgstr "Page précédente"
msgid "Last page"
msgstr "Dernière page"
msgid "First page"
msgstr "Première page"