# Kazakh translation of Forward (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2013 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Forward (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-01 17:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Атауы"
msgid "Content"
msgstr "Контент"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Content types"
msgstr "Контент түрлері"
msgid "None"
msgstr "Ешқайсысы"
msgid "Name"
msgstr "Аты"
msgid "Time"
msgstr "Уақыт"
msgid "Path"
msgstr "Жол"
msgid "Timestamp"
msgstr "Уақыт белгісі"
msgid "User ID"
msgstr "Қолданушының ID"
msgid "Node"
msgstr "Түйін"
msgid "Hostname"
msgstr "Хосттың аты"
msgid "Recent comments"
msgstr "Соңғы пікірлер"
msgid "Allowed HTML tags"
msgstr "Рұқсат етілген HTML тегтері"
msgid "No statistics available."
msgstr "Бір де бір статистика қолжетімді емес."
msgid "Path to custom icon"
msgstr "Өзгертпелі белгішке жолы"
msgid "form"
msgstr "форма"
msgid "Recent blog posts"
msgstr "Соңғы блог жазбалары"
msgid "Who's new"
msgstr "Кім жаңа?"