# Japanese translation of Forward (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Forward (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-12 10:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "page"
msgstr "ページ"
msgid "Content types"
msgstr "コンテンツタイプ"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "Time"
msgstr "時間"
msgid "Path"
msgstr "パス"
msgid "User ID"
msgstr "ユーザーID"
msgid "Hostname"
msgstr "ホスト名"
msgid "Recent comments"
msgstr "最近のコメント"
msgid "Message Subject"
msgstr "メッセージの件名"
msgid "Allowed HTML tags"
msgstr "使用できるHTMLタグ"
msgid "Link style"
msgstr "リンクスタイル"
msgid "From address"
msgstr "差出人アドレス"
msgid "Recent blog posts"
msgstr "最近のブログ投稿"
msgid "Who's new"
msgstr "新しいユーザー"