# Arabic translation of FortyTwo (7.x-2.3)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FortyTwo (7.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-02 21:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Home"
msgstr "الرئيسية"
msgid "Content"
msgstr "المحتوى"
msgid "Comments"
msgstr "التعليقات"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "No"
msgstr "لا"
msgid "Default"
msgstr "الافتراضي"
msgid "Core"
msgstr "النواة"
msgid "Header"
msgstr "الترويسة"
msgid "Footer"
msgstr "التذييل"
msgid "Configuration"
msgstr "الضبط"
msgid "Navigation"
msgstr "التنقل"
msgid "Add new comment"
msgstr "إضافة تعليق جديد"
msgid "Show"
msgstr "عرض"
msgid "Clear"
msgstr "مسح"
msgid "Search results"
msgstr "نتائج البحث"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "لا نتائج لعملية البحث"
msgid "You are here"
msgstr "أنت هنا"
msgid "Hide"
msgstr "إخفاء"
msgid "Layout settings"
msgstr "إعدادات النَسق"
msgid "Skip to main content"
msgstr "تجاوز إلى المحتوى الرئيسي"
msgid "Toggle display"
msgstr "غيِّر العرض"
msgid "First sidebar"
msgstr "العمود الجانبي اﻷول"
msgid "Search form"
msgstr "استمارة البحث"
msgid "Logo image settings"
msgstr "إعدادات صورة الشعار"
msgid "Shortcut icon settings"
msgstr "إعدادات أيقونة الاختصار"
msgid "Page top"
msgstr "أعلى الصفحة"
msgid "Page bottom"
msgstr "أسفل الصفحة"