# Polish translation of Fortissimmo (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2023 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fortissimmo (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-01 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Submit"
msgstr "Zachowaj"
msgid "Value"
msgstr "Wartość"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Language"
msgstr "Język"
msgid "more"
msgstr "więcej"
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"
msgid "Number"
msgstr "Liczba"
msgid "General settings"
msgstr "Ustawienia ogólne"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Picture"
msgstr "Obraz"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Comment"
msgstr "Komentarz"
msgid "Input format"
msgstr "Format wprowadzania"
msgid "Count"
msgstr "Liczba"
msgid "Address"
msgstr "Adres"
msgid "Desc"
msgstr "Malejąco"
msgid "First name"
msgstr "Imię"
msgid "Last name"
msgstr "Nazwisko"
msgid "Defaults"
msgstr "Domyślne"
msgid "Street"
msgstr "Ulica"
msgid "City"
msgstr "Miasto"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortuj po"
msgid "Condition"
msgstr "Warunek"
msgid "Not available"
msgstr "Niedostępny"
msgid "Reference"
msgstr "Referencja"
msgid "Transaction"
msgstr "Transakcja"
msgid "Apply"
msgstr "Zastosuj"
msgid "Telephone"
msgstr "Telefon"
msgid "Transaction type"
msgstr "Typ transakcji"
msgid "and"
msgstr "i"
msgid "Views integration"
msgstr "Integracja z Views"
msgid "%1"
msgstr "%1"
msgid "%value is not a valid email address."
msgstr "%value nie jest poprawnym adresem email."
msgid "Image style"
msgstr "Styl obrazka"
msgid "Asc"
msgstr "Rosnąco"
msgid "Floor"
msgstr "Piętro"
msgid "Building type"
msgstr "Typ budynku"