# French translation of Fortissimmo (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fortissimmo (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-10 11:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
msgid "Value"
msgstr "Valeur"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Language"
msgstr "Langue"
msgid "more"
msgstr "plus"
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
msgid "Number"
msgstr "Nombre"
msgid "General settings"
msgstr "Paramètres généraux"
msgid "Region"
msgstr "Région"
msgid "Picture"
msgstr "Image"
msgid "Email"
msgstr "Courriel"
msgid "Comment"
msgstr "Commentaire"
msgid "Input format"
msgstr "Format de saisie"
msgid "Count"
msgstr "Décompte"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "First name"
msgstr "Prénom"
msgid "Last name"
msgstr "Nom"
msgid "Defaults"
msgstr "Paramètres par défaut"
msgid "Street"
msgstr "Rue"
msgid "City"
msgstr "Ville"
msgid "Sort by"
msgstr "Trier par"
msgid "Condition"
msgstr "Condition"
msgid "Contact information"
msgstr "Information de Contact"
msgid "Not available"
msgstr "Non disponible"
msgid "Reference"
msgstr "Référence"
msgid "Availability"
msgstr "Disponibilité"
msgid "Transaction"
msgstr "Transaction"
msgid "Apply"
msgstr "Appliquer"
msgid "Telephone"
msgstr "Téléphone"
msgid "Transaction type"
msgstr "Type de transaction"
msgid "and"
msgstr "et"
msgid "Views integration"
msgstr "Intégration à Views"
msgid "%1"
msgstr "%1"
msgid "Zipcode"
msgstr "Code postal"
msgid "%value is not a valid email address."
msgstr "%value n'est pas une adresse de courriel valide."
msgid "Image style"
msgstr "Style d'image"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Between"
msgstr "Entre"
msgid "Has parent"
msgstr "A un parent"