# Slovak translation of Fortissimmo (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2023 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fortissimmo (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Názov"
msgid "Submit"
msgstr "Odoslať"
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Language"
msgstr "Jazyk"
msgid "more"
msgstr "viac"
msgid "Yes"
msgstr "Áno"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Number"
msgstr "Číslo"
msgid "General settings"
msgstr "Všeobecné nastavenia"
msgid "Region"
msgstr "Umiestnenie"
msgid "Picture"
msgstr "Obrázok"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Comment"
msgstr "Komentár"
msgid "Input format"
msgstr "Vstupný formát"
msgid "Count"
msgstr "Počet"
msgid "Address"
msgstr "Adresa"
msgid "Desc"
msgstr "Zostupne"
msgid "First name"
msgstr "Meno"
msgid "Last name"
msgstr "Priezvisko"
msgid "Defaults"
msgstr "Predvolené"
msgid "Street"
msgstr "Ulica"
msgid "City"
msgstr "Mesto"
msgid "Sort by"
msgstr "Zoradiť podľa"
msgid "Condition"
msgstr "Podmienka"
msgid "Contact information"
msgstr "Kontaktné informácie"
msgid "Not available"
msgstr "Nedostupné"
msgid "Reference"
msgstr "Referencia"
msgid "Availability"
msgstr "Dostupnosť"
msgid "Transaction"
msgstr "Transakcia"
msgid "Apply"
msgstr "Použiť"
msgid "Transaction type"
msgstr "Typ transakcie"
msgid "and"
msgstr "a"
msgid "%value is not a valid email address."
msgstr "%value nie je platná e-mailová adresa."
msgid "Image style"
msgstr "Štýl obrázka"
msgid "Asc"
msgstr "Vzostupne"