# Dutch translation of Fortissimmo (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fortissimmo (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-05 20:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Submit"
msgstr "Indienen"
msgid "Value"
msgstr "Waarde"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
msgid "Language"
msgstr "Taal"
msgid "more"
msgstr "meer"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nee"
msgid "Reset"
msgstr "Opnieuw instellen"
msgid "Number"
msgstr "Getal"
msgid "General settings"
msgstr "Algemene instellingen"
msgid "Region"
msgstr "Gebied"
msgid "Picture"
msgstr "Afbeelding"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Comment"
msgstr "Reactie"
msgid "Input format"
msgstr "Invoerformaat"
msgid "Count"
msgstr "Aantal"
msgid "Address"
msgstr "Adres"
msgid "Desc"
msgstr "Aflopend"
msgid "First name"
msgstr "Voornaam"
msgid "Last name"
msgstr "Achternaam"
msgid "Defaults"
msgstr "Standaardinstellingen"
msgid "Street"
msgstr "Straat"
msgid "City"
msgstr "Plaats"
msgid "Sort by"
msgstr "Sorteren op"
msgid "Condition"
msgstr "Voorwaarde"
msgid "Contact information"
msgstr "Contactinformatie"
msgid "Not available"
msgstr "Niet beschikbaar"
msgid "Reference"
msgstr "Referentie"
msgid "Availability"
msgstr "Beschikbaarheid"
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"
msgid "Telephone"
msgstr "Telefoon"
msgid "Transaction type"
msgstr "Transactie type"
msgid "and"
msgstr "en"
msgid "%1"
msgstr "%1"
msgid "Zipcode"
msgstr "Postcode"
msgid "%value is not a valid email address."
msgstr "%value is geen geldig e-mailadres."
msgid "Image style"
msgstr "Afbeeldingsstijl"
msgid "Asc"
msgstr "Oplopend"
msgid "Between"
msgstr "Tussen"