# Spanish translation of Form.IO (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2020 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Form.IO (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-31 16:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Default action"
msgstr "Acción predeterminada"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
msgid "Form"
msgstr "Formulario"
msgid "Preset"
msgstr "Valor prestablecido"
msgid "!message"
msgstr "!message"
msgid "Administrative description"
msgstr "Descripción administrativa"
msgid "Name is required."
msgstr "Hace falta un nombre"
msgid "Show preview"
msgstr "Mostrar vista previa"
msgid "Missing/deleted content"
msgstr "Contenido ausente/eliminado"
msgid ""
"A description of what this content is, does or is for, for "
"administrative use."
msgstr ""
"Una descripción de lo que es este contenido, lo que hace o para qué "
"se usa; para uso administrativo."
msgid ""
"The name can only consist of lowercase letters, underscores, and "
"numbers."
msgstr ""
"El nombre sólo puede consistir de letras minúsculas, guiones y "
"números."
msgid ""
"Content with this name already exists. Please choose another name or "
"delete the existing item before creating a new one."
msgstr ""
"Ya existe contenido con este nombre. Por favor elija otro nombre o "
"elimine el elemento existente antes de crear uno nuevo."