# French translation of Form Inspect (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Form Inspect (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-17 03:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Form inspect"
msgstr "Contrôler le formulaire"
msgid "Ignore certain forms."
msgstr "Ignorer certains formulaires."
msgid "Display form information"
msgstr "Afficher les informations du formulaire"
msgid "Ignore forms with the following ids"
msgstr "Ignorer les formulaires avec les identifiants suivants"
msgid "View the contents of form arrays."
msgstr "Voir le contenu des tableaux du formulaire."
msgid "Development"
msgstr "Développement"
msgid "Form state"
msgstr "Etat de formulaire"