# Russian translation of jQuery form styler (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2025 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jQuery form styler (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-29 17:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Интерфейс пользователя"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Theme"
msgstr "Тема"
msgid "Configure"
msgstr "Настроить"
msgid "Change settings"
msgstr "Изменить настройки"
msgid "default theme"
msgstr "стандартная тема"
msgid "At least @a"
msgstr "меньше @a"
msgid "@e: At least @a"
msgstr "@e: Как минимум @a"
msgid "Directory @path was created"
msgstr "Каталог @path был создан"