# Ukrainian translation of jQuery form styler (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2017 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: jQuery form styler (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-08 10:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Інтерфейс користувача"
msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Theme"
msgstr "Тема"
msgid "Configure"
msgstr "Налаштувати"
msgid "Compressed"
msgstr "Стиснутий"
msgid "Select variant"
msgstr "Виберіть варіант"
msgid "default theme"
msgstr "базова тема"
msgid "At least @a"
msgstr "Щонайменше @a"
msgid "admin theme"
msgstr "адміністративна тема"
msgid "@e: At least @a"
msgstr "@e: Щонайменше @a"
msgid "default/admin theme"
msgstr "базова/адміністративна тема"
msgid "Theme Overrides"
msgstr "Перевизначення теми"
msgid "Directory @path was created"
msgstr "Каталог @path було створено"