# Romanian translation of Form Builder (7.x-2.0-alpha3)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Form Builder (7.x-2.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 15:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Save configuration"
msgstr "Salvați configurația"
msgid "Markup"
msgstr "Cod HTML"
msgid "Prefix"
msgstr "Prefix"
msgid "Suffix"
msgstr "Sufix"
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Attribute"
msgstr "Atribut"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulare"
msgid "Remove"
msgstr "Elimină"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "File"
msgstr "Fișier"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Size"
msgstr "Mărime"
msgid "Number"
msgstr "Număr"
msgid "Weight"
msgstr "Greutate"
msgid "Image"
msgstr "Imagine"
msgid "Required"
msgstr "Necesar"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Export"
msgstr "Export"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Update"
msgstr "Actualizare"
msgid "Time"
msgstr "Ora"
msgid "Display"
msgstr "Afișaj"
msgid "Before"
msgstr "Anterior"
msgid "After"
msgstr "După"
msgid "Configure"
msgstr "Configurează"
msgid "Options"
msgstr "Opțiuni"
msgid "Advanced"
msgstr "Avansat"
msgid "Textfield"
msgstr "Câmp de text"
msgid "Rows"
msgstr "Rânduri"
msgid "Close"
msgstr "Închideți"
msgid "Collapsible"
msgstr "Colapsabil"
msgid "Collapsed"
msgstr "Colapsat"
msgid "Hidden"
msgstr "Ascuns"
msgid "Select list"
msgstr "Listă selecție"
msgid "characters"
msgstr "caractere"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
msgid "Loading..."
msgstr "Încărcare..."
msgid "Analysis"
msgstr "Analiză"
msgid "Default value"
msgstr "Valoare implicită"
msgid "Please wait..."
msgstr "Vă rugăm să așteptați..."
msgid "Copy"
msgstr "Copiază"
msgid "Add field"
msgstr "Adaugă câmp"
msgid "Remove field"
msgstr "Elimină câmp"
msgid "Grid"
msgstr "Grilă"
msgid "Columns"
msgstr "Coloane"
msgid "Radios"
msgstr "Butoane radio"
msgid "Properties"
msgstr "Proprietăți"
msgid "Special"
msgstr "Special"
msgid "Invisible"
msgstr "Invizibil"