# Belarusian translation of Form Builder (7.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Form Builder (7.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-13 23:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Загаловак"
msgid "Save configuration"
msgstr "Захаваць налады"
msgid "Markup"
msgstr "Код"
msgid "Prefix"
msgstr "Прэфікс"
msgid "Suffix"
msgstr "Суфікс"
msgid "E-mail"
msgstr "Адрас э-пошты"
msgid "Attribute"
msgstr "Атрыбут"
msgid "Cancel"
msgstr "Адмяніць"
msgid "Remove"
msgstr "Выдаліць"
msgid "Description"
msgstr "Апісанне"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Edit"
msgstr "Рэдагаваць"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Size"
msgstr "Памер"
msgid "Number"
msgstr "Нумар"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Image"
msgstr "Малюнак"
msgid "Required"
msgstr "Абавязкова"
msgid "Import"
msgstr "Імпарт"
msgid "Export"
msgstr "Экспарт"
msgid "Save"
msgstr "Захаваць"
msgid "Update"
msgstr "Абнавіць"
msgid "Time"
msgstr "Час"
msgid "Display"
msgstr "Паказ"
msgid "Configure"
msgstr "Правіць"
msgid "Options"
msgstr "Налады"
msgid "Advanced"
msgstr "Дадаткова"
msgid "Textfield"
msgstr "Тэкставае поле"
msgid "Rows"
msgstr "Радкі"
msgid "Hidden"
msgstr "Схаваць"
msgid "Select list"
msgstr "Выпадаючы спіс"
msgid "characters"
msgstr "знакі"
msgid "Standard"
msgstr "Стандарт"
msgid "Default value"
msgstr "Прадвызначанае значэнне"
msgid "Please wait..."
msgstr "Калі ласка, пачакайце..."
msgid "Copy"
msgstr "Калькаваць"
msgid "Add field"
msgstr "Дадаць поле"
msgid "Remove field"
msgstr "Выдаліць поле"
msgid "Grid"
msgstr "Сетка"
msgid "New time"
msgstr "Новы час"
