# Latvian translation of Form Builder (7.x-1.22)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Form Builder (7.x-1.22)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-21 15:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Save configuration"
msgstr "Saglabāt konfigurāciju"
msgid "Markup"
msgstr "Marķējums"
msgid "Prefix"
msgstr "Prefikss"
msgid "Suffix"
msgstr "Sufikss"
msgid "E-mail"
msgstr "E-pasts"
msgid "Attribute"
msgstr "Atribūts"
msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
msgid "Remove"
msgstr "Izņemt"
msgid "Description"
msgstr "Apraksts"
msgid "File"
msgstr "Fails"
msgid "Edit"
msgstr "Labot"
msgid "Date"
msgstr "Datums"
msgid "Size"
msgstr "Izmērs"
msgid "Number"
msgstr "Skaitlis"
msgid "Weight"
msgstr "Svars"
msgid "Image"
msgstr "Attēls"
msgid "Required"
msgstr "Obligāts"
msgid "Import"
msgstr "Importēt"
msgid "Export"
msgstr "Eksportēt"
msgid "Save"
msgstr "Saglabāt"
msgid "Update"
msgstr "Atjaunināt"
msgid "Time"
msgstr "Laiks"
msgid "Display"
msgstr "Ekrāns"
msgid "Before"
msgstr "Pirms"
msgid "After"
msgstr "Pēc"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurēt"
msgid "Options"
msgstr "Iespējas"
msgid "Advanced"
msgstr "Paplašināts"
msgid "Textfield"
msgstr "Teksta lauks"
msgid "New file"
msgstr "Jauns fails"
msgid "Rows"
msgstr "Rindas"
msgid "Close"
msgstr "Aizvērt"
msgid "Collapsible"
msgstr "Savēršams"
msgid "Hidden"
msgstr "Slēpts"
msgid "Select list"
msgstr "Izvēles saraksts"
msgid "characters"
msgstr "simboli"
msgid "Standard"
msgstr "Standarta"
msgid "Loading..."
msgstr "Notiek ielāde..."
msgid "Analysis"
msgstr "Analīze"
msgid "Default value"
msgstr "Noklusējuma vērtība"
msgid "Please wait..."
msgstr "Lūdzu uzgaidiet"
msgid "Copy"
msgstr "Kopēt"
msgid "Add field"
msgstr "Pievienot lauku"
msgid "Remove field"
msgstr "Noņemt lauku"
msgid "Grid"
msgstr "Režģis"
msgid "Columns"
msgstr "Kolonnas"
msgid "Radios"
msgstr "Radiopogas"
msgid "Properties"
msgstr "Īpašības"
msgid "Fieldset"
msgstr "Fieldset"
msgid "Unique"
msgstr "Unikāls"
msgid ""
"Check that all entered values for this field are unique. The same "
"value is not allowed to be used twice."
msgstr ""
"Atzīmēt, ka visas ievadītās vērtības ir unikālas. Viena un tā "
"pati vērtība nevar tikt izmntota divreiz."