# Azerbaijani translation of Forge (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2025 by the Azerbaijani translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Forge (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-06 16:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Azerbaijani\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlıq"
msgid "Pages"
msgstr "Səhifələr"
msgid "delete"
msgstr "sil"
msgid "Status"
msgstr "Vəziyyət"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Operations"
msgstr "Əməliyyatlar"
msgid "Type"
msgstr "Növ"
msgid "Author"
msgstr "Müəllif"
msgid "yes"
msgstr "bəli"
msgid "disabled"
msgstr "söndürülüb"
msgid "Cancel"
msgstr "Ləğv et"
msgid "Remove"
msgstr "Çıxart"
msgid "Description"
msgstr "İzahat"
msgid "Enable"
msgstr "Qoşulub"
msgid "Disable"
msgstr "Söndürülüb"
msgid "Yes"
msgstr "Bəli"
msgid "No"
msgstr "Xeyir"
msgid "Download"
msgstr "Yüklə"
msgid "File"
msgstr "Fayl"
msgid "File path"
msgstr "Fayl yolu"
msgid "Edit"
msgstr "Dəyiş"
msgid "Size"
msgstr "Ölçü"
msgid "Links"
msgstr "Linklər"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Bu əməliyyat geri qaytarıla bilməz."
msgid "Number"
msgstr "Rəqəm"
msgid "Weight"
msgstr "Çəki"
msgid "Variable"
msgstr "Dəyişən"
msgid "Name"
msgstr "Ad"
msgid "Field"
msgstr "Sahə"
msgid "Save"
msgstr "Saxla"
msgid "Help"
msgstr "Dəstək"
msgid "Update"
msgstr "Yeniləmə"
msgid "View"
msgstr "Görünüş"
msgid "Length"
msgstr "Uzunluq"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Yol"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Created"
msgstr "Yaradıldı"
msgid "Expanded"
msgstr "Genişləndirilmiş"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "PostgreSQL"
msgstr "PostgreSQL"
msgid "Revisions"
msgstr "Reviziyalar"
msgid "Log message"
msgstr "Mesaj loqu"
msgid "File name"
msgstr "Fayl adı"
msgid "Field name"
msgstr "Sahə adı"
msgid "Fields"
msgstr "Sahələr"
msgid "Last update"
msgstr "Son yeniləmə"
msgid "Scale"
msgstr "Ölçüsünü dəyişmək"
msgid "Table"
msgstr "Cədvəl"
msgid "Cache"
msgstr "Keş"
msgid "Pattern"
msgstr "Nümunə"
msgid "Revisions for %title"
msgstr "%title üçün düzəlişlər"
msgid "Revision"
msgstr "Reviziya"
msgid "Default value"
msgstr "Standart qiymət"
msgid "Variables"
msgstr "Dəyişənlər"
msgid "Precision"
msgstr "Dəqiqlik"
msgid "Menu name"
msgstr "Menyu adı"
msgid "Columns"
msgstr "Sütunlar"
msgid "Machine name"
msgstr "Maşın adı"
msgid "Locked"
msgstr "Bağlanıb"
msgid "Indexes"
msgstr "İndekslər"
msgid "and"
msgstr "və"
msgid "Save and continue"
msgstr "Yadda saxlayın və davam edin"
msgid "Callback"
msgstr "Geri zəng et"
msgid "Unsigned"
msgstr "İmzasız"
msgid "The human-readable name of the node type."
msgstr "Düyün növünün insan tərəfindən oxuna bilən adı."
msgid "Revision log message"
msgstr "Revizyon jurnalı mesajı"
msgid "Administrative name"
msgstr "İnzibati ad"
msgid "SQLite"
msgstr "SQLite"
msgid "Table description"
msgstr "Cədvəlin təsviri"
msgid "Tab options"
msgstr "Nişan seçimləri"