# Uighur translation of Forge (7.x-1.1-beta1)
# Copyright (c) 2014 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Forge (7.x-1.1-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-09 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "تىما"
msgid "Pages"
msgstr "بەت"
msgid "enabled"
msgstr "ئېچىلدى"
msgid "delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Status"
msgstr "ھالەت"
msgid "Delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Operations"
msgstr "مەشغۇلاتلار"
msgid "Type"
msgstr "تىپى"
msgid "disabled"
msgstr "تاقالدى"
msgid "Cancel"
msgstr "بىكار قىل"
msgid "Remove"
msgstr "يۆتكىۋېتىش"
msgid "Description"
msgstr "بايانى"
msgid "Enable"
msgstr "ئېچىش"
msgid "Disable"
msgstr "تاقاش"
msgid "File"
msgstr "ھۆججەت"
msgid "Size"
msgstr "چوڭ- كىچىكلىكى"
msgid "Links"
msgstr "ئۇلانمىلار"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ".مەزكۇر مەشغۇلات قايتىلانمايدۇ"
msgid "Number"
msgstr "سان"
msgid "Name"
msgstr "ئىسىم"
msgid "Update"
msgstr "يڭىلاش"
msgid "View"
msgstr "كۆرۈنۈش"
msgid "URL"
msgstr "ئادرېس"
msgid "Path"
msgstr "نۆۋەتتىكى ئورۇن"
msgid "Region"
msgstr "دۆلەت،رايون"
msgid "Created"
msgstr "قۇرۇلدى"
msgid "PostgreSQL"
msgstr "PostgreSQL"
msgid "Revisions"
msgstr "ئالدىنقى"
msgid "File name"
msgstr "ھۆججەت نامى"
msgid "Fields"
msgstr "Fields"
msgid "Last update"
msgstr "ئاخىرقى يېڭىلىنىشى"
msgid "Scale"
msgstr "شكالا"
msgid "Table"
msgstr "جەدۋەل"
msgid "Base"
msgstr "ئاساس"
msgid "Cache"
msgstr "Cache"
msgid "Template"
msgstr "ئەندىزە"
msgid "Revision"
msgstr "ئۆزگەرتىلمە نەشرى"
msgid "Machine name"
msgstr "Machine name"
msgid "SQLite"
msgstr "SQLite"