# Pashto translation of Forge (7.x-1.1-beta1)
# Copyright (c) 2015 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Forge (7.x-1.1-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-12 22:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "سرلیک"
msgid "Pages"
msgstr "پاڼې"
msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Delete"
msgstr "ړنګول"
msgid "Type"
msgstr "بڼه"
msgid "Author"
msgstr "ليكوال"
msgid "yes"
msgstr "هو"
msgid "Cancel"
msgstr "ړنګونه"
msgid "Remove"
msgstr "لركول"
msgid "Description"
msgstr "سپړنه"
msgid "Enable"
msgstr "سالول"
msgid "Disable"
msgstr "ناتوانه"
msgid "Yes"
msgstr "هو"
msgid "No"
msgstr "نه"
msgid "Download"
msgstr "ښکته کړئ"
msgid "File"
msgstr "دوتنه"
msgid "Edit"
msgstr "سمون"
msgid "Size"
msgstr "كچه"
msgid "Links"
msgstr "تړوني"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Variable"
msgstr "بدلیده"
msgid "Name"
msgstr "نوم"
msgid "Help"
msgstr "مرسته"
msgid "Update"
msgstr "اوسمهالیز"
msgid "View"
msgstr "ليد"
msgid "Length"
msgstr "اوږدوالى"
msgid "URL"
msgstr "پته (URL)"
msgid "Path"
msgstr "يونلور"
msgid "Region"
msgstr "سيمه"
msgid "Theme"
msgstr "ویینه"
msgid "PostgreSQL"
msgstr "PostgreSQL"
msgid "Revisions"
msgstr "بياكتنې"
msgid "Scale"
msgstr "درجه"
msgid "Table"
msgstr "لښتيال"
msgid "Attributes"
msgstr "ځانتياوې"
msgid "Cache"
msgstr "پټياد"
msgid "Revision"
msgstr "بياكتون"
msgid "Variables"
msgstr "بدلیدنې"
msgid "Columns"
msgstr "ستنې"
msgid "and"
msgstr "او"
msgid "Administrative name"
msgstr "نوم پازوالنه"
msgid "SQLite"
msgstr "SQLite"