# Sinhala translation of Forge (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2014 by the Sinhala translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Forge (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 18:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Sinhala\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "මාතෘකාව"
msgid "Pages"
msgstr "පිටු"
msgid "enabled"
msgstr "සක්‍රීය කලා"
msgid "delete"
msgstr "මකාදැමීම"
msgid "Status"
msgstr "තත්වය"
msgid "Delete"
msgstr "මකාදමන්න"
msgid "Operations"
msgstr "මෙහෙයුම්"
msgid "Type"
msgstr "වර්ගය"
msgid "yes"
msgstr "ඔව්"
msgid "disabled"
msgstr "සක්‍රීය නොවන"
msgid "Cancel"
msgstr "අවලංගු කරන්න"
msgid "Remove"
msgstr "ඉවත් කරන්න"
msgid "Description"
msgstr "විස්තරය"
msgid "Enable"
msgstr "සක්‍රීයකරන්න"
msgid "Disable"
msgstr "අක්‍රීයකරන්න"
msgid "File"
msgstr "ගොනුව"
msgid "Edit"
msgstr "සංස්කරණය"
msgid "Number"
msgstr "අංකය"
msgid "Name"
msgstr "නම"
msgid "Help"
msgstr "සහාය"
msgid "Save and continue"
msgstr "Save කර ඉදිරියට යන්න."