# Georgian translation of Forge (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2015 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Forge (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-16 06:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "სათაური"
msgid "Pages"
msgstr "გვერდები"
msgid "enabled"
msgstr "გააქტიურებული"
msgid "delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Status"
msgstr "სტატუსი"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Operations"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Type"
msgstr "ტიპი"
msgid "Author"
msgstr "ავტორი"
msgid "yes"
msgstr "დიახ"
msgid "disabled"
msgstr "გამორთულია"
msgid "Cancel"
msgstr "გაუქმება"
msgid "Remove"
msgstr "ამოშლა"
msgid "Description"
msgstr "აღწერა"
msgid "Enable"
msgstr "ჩართვა"
msgid "Disable"
msgstr "გამორთვა"
msgid "Yes"
msgstr "დიახ"
msgid "No"
msgstr "არა"
msgid "Download"
msgstr "გადმოტვირთვა"
msgid "File"
msgstr "ფაილი"
msgid "File path"
msgstr "ფაილის მდებარეობა"
msgid "Edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "Size"
msgstr "ზომა"
msgid "Links"
msgstr "ბმულები"
msgid "Number"
msgstr "რიცხვი"
msgid "Weight"
msgstr "წონა"
msgid "Variable"
msgstr "ცვლადი"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "Field"
msgstr "ველი"
msgid "Help"
msgstr "დახმარება"
msgid "Update"
msgstr "განახლება"
msgid "Length"
msgstr "სიგრძე"
msgid "Path"
msgstr "გზა"
msgid "Region"
msgstr "რეგიონი"
msgid "Created"
msgstr "შექმნილია"
msgid "Expanded"
msgstr "გაშლილი"
msgid "Module"
msgstr "მოდული"
msgid "MySQL"
msgstr "MySQL"
msgid "PostgreSQL"
msgstr "PostgreSQL"
msgid "File name"
msgstr "ფაილის სახელი"
msgid "Field name"
msgstr "ველის სახელი"
msgid "Fields"
msgstr "ველები"
msgid "Last update"
msgstr "ბოლო განახლება"
msgid "Table"
msgstr "ცხრილი"
msgid "Attributes"
msgstr "ატრიბუტები"
msgid "Cache"
msgstr "ქეში"
msgid "revert"
msgstr "დაბრუნება"
msgid "Default value"
msgstr "საწყისი მნიშვნელობა"
msgid "Menu name"
msgstr "მენიუს სახელი"
msgid "Save and continue"
msgstr "შენახვა და გაგრძელება"