# Gujarati translation of Forge (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2018 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Forge (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-02 11:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "શિર્ષક"
msgid "Pages"
msgstr "પૃષ્ઠો"
msgid "enabled"
msgstr "સક્રિય"
msgid "delete"
msgstr "કાઢી નખો"
msgid "Status"
msgstr "સ્થિતિ"
msgid "Delete"
msgstr "કાઢી નાખો"
msgid "Operations"
msgstr "ક્રિયાઓ"
msgid "Type"
msgstr "પ્રકાર"
msgid "Author"
msgstr "લેખક"
msgid "yes"
msgstr "હા"
msgid "disabled"
msgstr "નિષ્ક્રીય"
msgid "Cancel"
msgstr "રદ કરો"
msgid "Remove"
msgstr "લોપ"
msgid "Description"
msgstr "વર્ણન"
msgid "Enable"
msgstr "સક્રિય"
msgid "Disable"
msgstr "નિષ્ક્રિય"
msgid "Yes"
msgstr "હા"
msgid "No"
msgstr "નહિ"
msgid "Edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "Size"
msgstr "માપ"
msgid "Links"
msgstr "કડીઓ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"આ ક્રિયા પૂર્વવત્ કરી "
"શકાતી નથી."
msgid "Number"
msgstr "સંખ્યા"
msgid "Weight"
msgstr "તરલતા"
msgid "Name"
msgstr "નામ"
msgid "Field"
msgstr "ક્ષેત્ર"
msgid "Save"
msgstr "સાચવો"
msgid "Help"
msgstr "મદદ"
msgid "View"
msgstr "જુઓ"
msgid "Length"
msgstr "લંબાઈ"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "પાથ"
msgid "Region"
msgstr "ક્ષેત્ર"
msgid "Expanded"
msgstr "વિસ્તૃત"
msgid "File name"
msgstr "ફાઈલનું નામ"
msgid "Field name"
msgstr "ક્ષેત્રનું નામ"
msgid "Fields"
msgstr "ક્ષેત્રો"
msgid "Last update"
msgstr "છેલ્લો સુધારો"
msgid "Scale"
msgstr "માપ"
msgid "Table"
msgstr "કોષ્ટક"
msgid "Attributes"
msgstr "લક્ષણો"
msgid "Cache"
msgstr "સંગ્રહ"
msgid "Default value"
msgstr "મૂળભૂત કિંમત"
msgid "Precision"
msgstr "ચોકસાઇ"
msgid "Menu name"
msgstr "મેન્યુ નામ"
msgid "Columns"
msgstr "સ્તંભો"
msgid "and"
msgstr "અને"
msgid "Save and continue"
msgstr "સંગ્રહો અને આગળ વધો"