# Norwegian Bokmål translation of Foresight Images (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Foresight Images (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-29 04:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "High"
msgstr "Høy"
msgid "Low"
msgstr "Lav"
msgid "Off"
msgstr "Av"
msgid "minutes"
msgstr "minutter"
msgid "Debug"
msgstr "Feilsøk"
msgid "Image generation in progress. Try again shortly."
msgstr "Bildegenerering foregår. Prøv igjen snart."
msgid "Error generating image."
msgstr "Feil ved generering av bilde."
msgid "Unable to generate the derived image located at %path."
msgstr "Klarte ikke generere det avledede bildet liggende på %path."