# Hungarian translation of Foresight Images (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Foresight Images (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 21:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "High"
msgstr "Magas"
msgid "Low"
msgstr "Alacsony"
msgid "Off"
msgstr "Ki"
msgid "Installed correctly"
msgstr "Helyesen telepítve"
msgid "minutes"
msgstr "perc"
msgid "Debug"
msgstr "Hibakeresés"
msgid "Image generation in progress. Try again shortly."
msgstr ""
"A kép előállítása folyamatban van. Érdemes rövid idő múlva "
"újrapróbálni."
msgid "Error generating image."
msgstr "Hiba történt a kép előállításakor."
msgid "Unable to generate the derived image located at %path."
msgstr "%path helyen sikertelen a származtatott kép létrehozása."
msgid "Exact"
msgstr "Pontos"
msgid "Rounded"
msgstr "Lekerekített"