# Gujarati translation of Forena Reports (7.x-4.2)
# Copyright (c) 2022 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Forena Reports (7.x-4.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 13:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "શિર્ષક"
msgid "Body"
msgstr "લખાણ મુખ્ય ભાગ"
msgid "select"
msgstr "ચયન કરો"
msgid "context"
msgstr "સંદર્ભ"
msgid "title"
msgstr "શીર્ષક"
msgid "Delete"
msgstr "કાઢી નાખો"
msgid "Submit"
msgstr "રજૂ કરો"
msgid "Type"
msgstr "પ્રકાર"
msgid "Subject"
msgstr "વિષય"
msgid "Actions"
msgstr "ક્રિયાઓ"
msgid "Cancel"
msgstr "રદ કરો"
msgid "Remove"
msgstr "લોપ"
msgid "Description"
msgstr "વર્ણન"
msgid "Language"
msgstr "ભાષા"
msgid "Enabled"
msgstr "સક્રિય"
msgid "error"
msgstr "ભુલ"
msgid "Yes"
msgstr "હા"
msgid "No"
msgstr "નહિ"
msgid "Edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "None"
msgstr "એકે નહિ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"આ ક્રિયા પૂર્વવત્ કરી "
"શકાતી નથી."
msgid "Message"
msgstr "સંદેશ"
msgid "Password"
msgstr "સાંકેતિક શબ્દ"
msgid "Weight"
msgstr "તરલતા"
msgid "Category"
msgstr "શ્રેણી"
msgid "Settings"
msgstr "સમાયોજન"
msgid "Name"
msgstr "નામ"
msgid "category"
msgstr "શ્રેણી"
msgid "Label"
msgstr "શિર્ષક"
msgid "Preview"
msgstr "પૂર્વદર્શન"
msgid "Save"
msgstr "સાચવો"
msgid "Add"
msgstr "ઉમેરો"
msgid "Path"
msgstr "પાથ"
msgid "User"
msgstr "વપરાશકર્તા"
msgid "Configure"
msgstr "ગોઠવણી"
msgid "Options"
msgstr "વિકલ્પો"
msgid "Create"
msgstr "બનાવો"
msgid "Visibility"
msgstr "દ્રશ્યતા"
msgid "Normal"
msgstr "સામાન્ય"
msgid "Details"
msgstr "વિગતો"
msgid "General"
msgstr "સામાન્ય"
msgid "Ignore"
msgstr "અવગણો"
msgid "Cache"
msgstr "સંગ્રહ"
msgid "Operation"
msgstr "કાર્યો"
msgid "Duration"
msgstr "સમયગાળો"
msgid "Hidden"
msgstr "છુપાયેલુ"
msgid "Select"
msgstr "પસંદ કરો"
msgid "Data"
msgstr "માહિતી"
msgid "Reports"
msgstr "અહેવાલો"
msgid "Translate"
msgstr "ભાષાંતર"
msgid "Text format"
msgstr "લખાણનુ બંધારણ"