# Telugu translation of Forena Reports (7.x-4.0-beta3)
# Copyright (c) 2024 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Forena Reports (7.x-4.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-06 12:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "శీర్షిక"
msgid "Body"
msgstr "వివరము"
msgid "select"
msgstr "ఎంచు"
msgid "title"
msgstr "శీర్షిక"
msgid "Delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "Submit"
msgstr "దాఖలు చెయ్యి"
msgid "Type"
msgstr "రకం"
msgid "Subject"
msgstr "విషయం"
msgid "Actions"
msgstr "చర్యలు"
msgid "Cancel"
msgstr "రద్దు చెయ్యు"
msgid "Remove"
msgstr "తొలిగించు"
msgid "Description"
msgstr "వివరణ"
msgid "Language"
msgstr "భాష"
msgid "Enabled"
msgstr "చేతనం అయింది"
msgid "error"
msgstr "సమస్య"
msgid "Yes"
msgstr "అవును"
msgid "No"
msgstr "కాదు"
msgid "Edit"
msgstr "మార్చు"
msgid "None"
msgstr "ఏమీలేదు"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"ఈ చర్యను రద్దు చేయడం "
"సాధ్యం కాదు."
msgid "Message"
msgstr "సందేశం"
msgid "Password"
msgstr "సంకేతపదం"
msgid "Weight"
msgstr "భారం"
msgid "none"
msgstr "ఏమీలేవు"
msgid "Category"
msgstr "వర్గం"
msgid "Settings"
msgstr "అమరికలు"
msgid "Name"
msgstr "పేరు"
msgid "category"
msgstr "వర్గం"
msgid "Label"
msgstr "లేబుల్"
msgid "Preview"
msgstr "మునుజూపు"
msgid "Save"
msgstr "భద్రపరచు"
msgid "Update"
msgstr "తాజాకరించు"
msgid "Add"
msgstr "చేర్చు"
msgid "Menu"
msgstr "మెనూ"
msgid "Keywords"
msgstr "కీపదాలు"
msgid "User"
msgstr "వాడుకరి"
msgid "Configure"
msgstr "స్వరూపించు"
msgid "Options"
msgstr "ఎంపికలు"
msgid "Create"
msgstr "సృష్టించు"
msgid "Database"
msgstr "డేటాబేస్"
msgid "Drupal"
msgstr "డ్రూపల్"
msgid "To"
msgstr "ఎవరికి"
msgid "From"
msgstr "నుండి"
msgid "Normal"
msgstr "సాధారణ"
msgid "Details"
msgstr "వివరాలు"
msgid "General"
msgstr "సాధారణ"
msgid "Ignore"
msgstr "విస్మరించు"
msgid "Duration"
msgstr "నిడివి"
msgid "Source"
msgstr "మూలం"
msgid "Parameters"
msgstr "పరామితులు"
msgid "Style"
msgstr "శైలి"
msgid "Select"
msgstr "ఎంచుకోండి"
msgid "Reports"
msgstr "నివేదికలు"
msgid "Translate"
msgstr "అనువదించు"
msgid "Text format"
msgstr "వచన ఆకృతి"