# Finnish translation of Forena Reports (7.x-3.4)
# Copyright (c) 2017 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Forena Reports (7.x-3.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-11 15:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Body"
msgstr "Sisältö"
msgid "title"
msgstr "otsikko"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Submit"
msgstr "Lähetä"
msgid "Subject"
msgstr "Aihe"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "Remove"
msgstr "Poista"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "Language"
msgstr "Kieli"
msgid "Enabled"
msgstr "Käytössä"
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Tätä toimintoa ei voi perua."
msgid "Message"
msgstr "Viesti"
msgid "Password"
msgstr "Salasana"
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Back"
msgstr "Takaisin"
msgid "category"
msgstr "kategoria"
msgid "Label"
msgstr "Tunnus"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
msgid "Add"
msgstr "Lisää"
msgid "View"
msgstr "Näytä"
msgid "Format"
msgstr "Muoto"
msgid "Path"
msgstr "Polku"
msgid "link"
msgstr "linkki"
msgid "Menu"
msgstr "Valikko"
msgid "Layout"
msgstr "Ulkoasu"
msgid "User"
msgstr "Käyttäjä"
msgid "Options"
msgstr "Valinnat"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "Haluatko varmasti poistaa %title?"
msgid "Database"
msgstr "Tietokanta"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "To"
msgstr "Osoitteeseen"
msgid "From"
msgstr "Lähettäjä"
msgid "Visibility"
msgstr "Näkyvyys"
msgid "Fields"
msgstr "Kentät"
msgid "Heading"
msgstr "Ylätunniste"
msgid "Normal"
msgstr "Normaali"
msgid "configure"
msgstr "Muokkaa"
msgid "Details"
msgstr "Yksityiskohdat"
msgid "Load"
msgstr "Lataa"
msgid "General"
msgstr "Yleiset asetukset"
msgid "Security"
msgstr "Turvallisuus"
msgid "Class"
msgstr "Luokka"
msgid "description"
msgstr "kuvaus"
msgid "Clone"
msgstr "Kloonaa"
msgid "Menu Title"
msgstr "Valikon Otsikko"
msgid "Tab"
msgstr "Välilehti"
msgid "Operation"
msgstr "Toimenpide"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Hidden"
msgstr "Piilotettu"
msgid "Source"
msgstr "Lähde"
msgid "Style"
msgstr "Tyyli"
msgid "Templates"
msgstr "Mallinteet"
msgid "New"
msgstr "Uusi"
msgid "SQL"
msgstr "SQL"
msgid "Debug"
msgstr "Debuggaa"
msgid "Input formats"
msgstr "Syöttömuodot"
msgid "Skin"
msgstr "Ulkoasu"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "Reports"
msgstr "Raportit"
msgid "Translate"
msgstr "Käännä"
msgid "label"
msgstr "etiketti"
msgid "Callback"
msgstr "Paluufunktio"
msgid "Text format"
msgstr "Tekstimuoto"