# Tamil translation of Forena Reports (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Forena Reports (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-09 09:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "தலைப்பு"
msgid "Body"
msgstr "பொருள் விரிவாக்கம்"
msgid "Delete"
msgstr "அழி"
msgid "Cancel"
msgstr "விலகு"
msgid "Yes"
msgstr "ஆம்"
msgid "No"
msgstr "இல்லை"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"இச்செயல் மீளத் "
"திருத்தப்பட முடியாதது."
msgid "Category"
msgstr "பிரிவு"
msgid "View"
msgstr "பார்"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr ""
"%title-ஐ அழிப்பதில் உறுதியாக "
"உள்ளீர்களா?"
msgid "General"
msgstr "பொது"
msgid "Hidden"
msgstr "மறைந்தது"
msgid "Form"
msgstr "படிவம்"
msgid "Input formats"
msgstr "உள்ளீட்டு மூறைகள்"
msgid "Data"
msgstr "தரவு"
msgid "Reports"
msgstr "அறிக்கைகள்"
msgid "Text format"
msgstr "உரை வடிவம்"