# Norwegian Bokmål translation of Force Password Change (7.x-2.0-rc2)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Force Password Change (7.x-2.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 20:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Request new password via e-mail."
msgstr "Motta nytt passord på e-post."
msgid "Submit"
msgstr "Send"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Username"
msgstr "Brukernavn"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Password"
msgstr "Passord"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "week"
msgstr "uke"
msgid "hours"
msgstr "timer"
msgid "days"
msgstr "dager"
msgid "Never"
msgstr "Aldri"
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"
msgid "Role"
msgstr "Rolle"
msgid "day"
msgstr "dag"
msgid "year"
msgstr "år"
msgid "hour"
msgstr "time"
msgid "edit permissions"
msgstr "rediger tillatelser"
msgid "edit role"
msgstr "rediger rolle"
msgid "@name <em>(locked)</em>"
msgstr "@name <em>(låst)</em>"