# Chinese, Traditional translation of Force Password Change (7.x-2.2)
# Copyright (c) 2026 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Force Password Change (7.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-24 10:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Request new password via e-mail."
msgstr "透過電子郵件索取新密碼"
msgid "Submit"
msgstr "送出"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Username"
msgstr "使用者名稱"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "Password"
msgstr "密碼"
msgid "Weight"
msgstr "權重"
msgid "Name"
msgstr "名稱"
msgid "week"
msgstr "週"
msgid "hours"
msgstr "小時"
msgid "days"
msgstr "天"
msgid "Never"
msgstr "永不"
msgid "Details"
msgstr "詳情"
msgid "Role"
msgstr "角色"
msgid "day"
msgstr "日"
msgid "year"
msgstr "年"
msgid "hour"
msgstr "小時"
msgid "edit permissions"
msgstr "編輯權限"
msgid "edit role"
msgstr "編輯角色"
msgid "Force password change"
msgstr "強制更改密碼"
msgid "Force password change on first-time login"
msgstr "首次登入時強制更改密碼"
msgid "Force users in the following roles to change their password"
msgstr "強制下列角色的使用者更改密碼"
msgid "@name <em>(locked)</em>"
msgstr "@name <em>(已鎖定)</em>"