# Swedish translation of Force Password Change (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2016 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Force Password Change (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-22 02:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Request new password via e-mail."
msgstr "Begär nytt lösenord via e-post."
msgid "Submit"
msgstr "Skicka"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Username"
msgstr "Användarnamn"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Password"
msgstr "Lösenord"
msgid "Weight"
msgstr "Vikt"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "week"
msgstr "vecka"
msgid "hours"
msgstr "timmar"
msgid "days"
msgstr "dagar"
msgid "Never"
msgstr "Aldrig"
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"
msgid "Role"
msgstr "Roll"
msgid "day"
msgstr "dag"
msgid "year"
msgstr "år"
msgid "hour"
msgstr "timme"
msgid "years"
msgstr "år"
msgid "weeks"
msgstr "veckor"
msgid "edit permissions"
msgstr "redigera behörigheter"
msgid "edit role"
msgstr "redigera roll"
msgid "@name <em>(locked)</em>"
msgstr "@name <em>(låst)</em>"