# Bahasa Malaysia translation of Force Password Change (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2016 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Force Password Change (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-22 02:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Request new password via e-mail."
msgstr "Memohon kata laluan baru melalui e-mel."
msgid "Submit"
msgstr "Serah"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi-operasi"
msgid "Username"
msgstr "Nama pengguna"
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
msgid "No"
msgstr "Tidak"
msgid "Password"
msgstr "Kata laluan"
msgid "Weight"
msgstr "Pemberat"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "Never"
msgstr "Tidak sekali-kali"
msgid "Details"
msgstr "Butiran"
msgid "Role"
msgstr "Peranan"
msgid "edit permissions"
msgstr "sunting kebenaran"
msgid "edit role"
msgstr "sunting peranan"
msgid "@name <em>(locked)</em>"
msgstr "@name <em>(terkunci)</em>"