# Indonesian translation of Force Password Change (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2024 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Force Password Change (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-13 09:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Request new password via e-mail."
msgstr "Minta sandi baru lewat email."
msgid "Submit"
msgstr "Kirim"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi"
msgid "Username"
msgstr "Nama pengguna"
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
msgid "No"
msgstr "Tidak"
msgid "Password"
msgstr "Sandi"
msgid "Weight"
msgstr "Bobot"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "days"
msgstr "hari"
msgid "Never"
msgstr "Tidak pernah"
msgid "Details"
msgstr "Rincian"
msgid "Role"
msgstr "Peran"
msgid "day"
msgstr "hari"
msgid "year"
msgstr "tahun"
msgid "hour"
msgstr "jam"
msgid "edit permissions"
msgstr "edit kewenangan"
msgid "edit role"
msgstr "edit pemeran"
msgid "@name <em>(locked)</em>"
msgstr "@name <em>(dikunci)</em>"