# Turkish translation of Force Password Change (7.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2011 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Force Password Change (7.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-01 07:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Submit"
msgstr "Gönder"
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "Username"
msgstr "Kullanıcı adı"
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
msgid "No"
msgstr "Hayır"
msgid "Password"
msgstr "Şifre"
msgid "Weight"
msgstr "Ağırlık"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "week"
msgstr "hafta"
msgid "Never"
msgstr "Asla"
msgid "Details"
msgstr "Detaylar"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "day"
msgstr "gün"
msgid "year"
msgstr "yıl"
msgid "hour"
msgstr "saat"
msgid "edit permissions"
msgstr "izinleri düzenle"
msgid "edit role"
msgstr "rol düzenle"
msgid "@name <em>(locked)</em>"
msgstr "@name <em>(kilitli)</em>"